Cisco Systems (CSCO), Ciena (CIEN), Arista Networks (ANET) and other network gear makers will wait longer than hoped for their customers to upgrade internet data centers to faster communications gear for cloud computing. Cisco stock and Ciena stock continued to fall Monday.